A Ilustre Casa de Ramires 4

Júlia (11.º 4.ª)

Júlia (Muito Bom (-)) Pontos fortes Texto muito bem escrito, conseguindo o equilíbrio devido entre abordagem original e relação com capítulo; sua leitura em voz alta, no adequado estilo de narração expressiva (só talvez, aqui e ali, ligeirissimamente rápida). Filme produzido, que mostra gosto, requinte, sensibilidade estética, atenção a todos os pormenores, decerto saber técnico e muito trabalho (cujas exatas medidas não sei avaliar completamente, por insuficiência minha quanto ao conhecimento dos programas usados). Aspetos melhoráveis Em dois casos, uso do pronome com funções de complemento indireto, quando se tratava de complementos diretos («*que lhe tratava bem», por «que a tratava bem»; «*que lhe consumia por dentro», por «que a consumia por dentro»), o que na norma culta brasileira ainda não é consentido (embora se vá ouvindo cada vez mais, aliás como, ainda que incipientemente, no português europeu). Na imagem da Gazeta do Porto, a data deveria ser do século XIX (1890).

#